I AM NOT YOUNG AND I WILL NEVER BE OLD

I AM NOT YOUNG AND I WILL NEVER BE OLD

I am from a Tribe of Women
with the laughter of girls and the laughter of ancestors,
with long and free hair,
and eyes as ancient as the Earth,
where inner beauty does not fade.

Sisters of Men with the spirit of a wolf and the eagle,
with the smiles of sprites
and arcane hearts
that never stop playing.
Beings who traverse time,
in constant motion,
lit by curiosity.
I have no age and will never have age
Because I am not young and I am not old.

I AM ETERNAL.

(Unknown author and unknown artist)

NO SOY JOVEN Y NUNCA SERÉ VIEJA

Soy de una Tribu de Mujeres
con risa de niñas y carcajada de ancestras,
de cabello largo y libre,
y ojos antiguos como la Tierra,
donde la belleza interna no se extingue.

Hermanas de Hombres con el espíritu de lobo y del águila,
con sonrisa de duendes
y corazones arcanos
que no dejan de jugar.
Seres que atraviesan el tiempo,
en constante movimiento,
encendidos de curiosidad.
No tengo y nunca tendré edad
Porque no soy joven y no soy vieja.

Soy ETERNA.

(autora desconocida – artista desconocida)